What is the best road to take ?

We are family with two kids and we are planing to go from Winnipeg to Montreal and we need help. We want to stay two nights between. So what is the best and short to take and all services ?

Winnipeg (Canada) ⇨ Montreal (Canada)   Thunder Bay (Ontario)