a VirtualTourist member from Vancouver
Is there a train or bus that goes from one of the New England states to Quebec City, without passing through Montreal?
Sorry. You're out of luck as far as I know. And if they have a bus, it would probably take longer than going thorugh Montreal.