a VirtualTourist member
Can bikes by hired in Arthurs pass village?
Unsure if this will help - may not be in Arthur's Pass village. Try http://www.thesanctuary.co.nz/.
I visit Arthur's Pass regularly but have never seen anything like a bike hire place. Arthur's Pass is really a tiny village with an information centre, a public toilet, about three cafés, some accommodation and some holiday homes. The last place to get a bike would be Springfield - but not even sure about this. Sorry... ;-(
What exactly would you want to do? I mean: bike to which place? Do you have a car? (In this case you could hire a bike in Christchurch and take it wherever you want.)
Hire a bike to greymouth and go to arthur pass with train or atomic shuttle